第 19.2 节 加州大学伯克利分校与“Fiat Lux”(要有光)
Westward the course of empire takes its way; 帝国一路向西;
The four first acts already past. 前四幕已经过去。
A Fifth shall close the drama with the day; 第五幕将在日落时分结束;
Time's noblest offspring is the last 时间最崇高的后代是最后一幕。
——George Berkeley 乔治·贝克莱
本文将聚焦于加州大学伯克利分校的校训“Fiat Lux”(Let There Be Light,要有光),Fiat Lux 还可以翻译为“让世界充满光明”。加州大学伯克利分校的许多奖项都以“Fiat Lux”为名。
加州大学伯克利分校建立于 1868 年,是一所公立大学。在这一年,代表中国近代第一所国立大学的北京大学校长蔡元培出生了,蔡元培认为“要有良好的社会,必先有良好的个人,要有良好的个人,就要先有良好的教育。”与 Fiat Lux 提倡的以个人带动社会进步的观点类似,他被尊为北大“永远的校长”;日本开始明治维新,带领日本迈入新时代,从此日本进入了现代化,光影随行,这也为日本将来的侵略战争埋下了种子。
Fiat Lux 出自拉丁文圣经“1.3:Dixitque Deus : Fiat lux. Et facta est lux.”(圣经武加大译本)。“And God said, "1.3: Let there be light, and there was light.”(NIV 版圣经)“1.3:神说、要有光、就有了光。”(《和合本圣经》)
可见,是先有的光,才有的世界。在基督教神学中,上帝先于世人创造了光,如同真理之光照耀着世人,亦是人类理性的来源。
用作校训,Fiat Lux 意味着用知识启蒙世人。正如柏拉图的光照说一样,知识就像太阳照耀着世界,驱散无知的黑暗。这代表着学生要用知识改造世界,祛除灰暗。然而,光明所至,亦必阴影随行。尼采指出,“与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视”此校训也时刻警醒着学生要注意自己和周遭的环境,不要重蹈苏格拉底的覆辙——苏格拉底试图让每个人承认自己实际上一无所知,只拥有意见而非真理——这与老子《道德经》言“光而不耀,静水流深。”有异曲同工之妙。这警醒人们,避免走入政治的泥淖。然而在美国过度强调政治正确的今天,加州大学伯克利分校图书馆甚至摘除了贝克莱的画像(贝克莱曾购买过奴隶)。而伯克利分校(UC Berkeley)之名正源自贝克莱(Berkeley)。这与其一贯追求的理念背道而驰。
现代科学对光的认识也是异常曲折,研究表明,光同时显现出了波动性和粒子性。科学对光的研究范式一直在不断地改变,Fiat Lux 的精神也因时而异。在创校之初,创始人旨在让伯克利成为教育灯塔;而如今,旨在让学生散为满天星。
Fiat Lux 意味着接受教育,获得知识不仅可以改变自己的命运,也可以改变人类文明的命运。问题在于——启蒙真的是可能的吗?教育是可能的吗?康德认为,“启蒙运动就是人类脱离自己所加之干自己的不成熟状态。”问题又在于,人们真的有勇气承认自己是不成熟的,是无知的,是愚昧的吗?人们真的愿意以知识的痛苦换取无知的快乐吗?柏拉图笔下洞穴中的人,真的愿意挣脱铁链,回到大地接受光明吗?我们有责任,有义务,有能力教会所有人吗?人人如龙可能吗?而这对他们是快乐的吗?接受过所谓现代高等教育的人们,是否仍旧处于“有学识的无知”这一状态,他们是光还是暗?我们是否将现代科学与光划上了等号,而无视了现代科学其实并没有坚实的理论根基。
叔本华认为许多人将圆滑世故视为成熟,实际上这只是另一种不成熟的表现。Fiat Lux 号召所有学生永葆赤子之心,追求自由与理想。鼓励学生不只是说说,更重要地是去实践。
作为公立大学,Fiat Lux 意味着鼓励学生们投身于加州地区乃至于美国的建设,提高美国人民的受教育水平,伯克利大学的助学政策,对近一半的本科生免除了学费。旨在让所有人都有受高等教育的权利,不因拮据而放弃学业,实现大学的教育使命。加州大学伯克利分校在 2025 年的 QS 世界排名为第 12 名。加州大学伯克利分校诞生了 59 位诺贝尔奖得主,真正承担起了大学的学术责任。
《说文解字》载:“光,明也”。Fiat Lux 意味着追求光明与正义。加州大学伯克利分校学子亦始终通过反对越南战争、言论自由运动等一系列运动践行校训。作为中国教育史上的丰碑,国立西南联合大学,其纪念碑碑文载“河山既复,日月重光,联合大学之战时使命既成,奉命于三十五年五月四日结束。”在艰苦卓绝的环境下仍旧保留着学术的火种,散发着大学的光芒。国立西南联合大学时间虽短,但却让人久久难以忘怀,学生们或投笔从戎集体参军或立志报国勤奋苦学。Fiat Lux 同时也是数十所其他高校的校训。国立西南联合大学的校训是“刚毅坚卓”,虽然没有光,但学生教授们都变成了光,推动着中国现代化的进程。而今我们再也找不到我们的西南联大了。
剧中沙耶香说“每个人心里都有黑暗面,但是也有光明的一面!现在,我已经能够相信了,只要努力到最后不轻言放弃,我相信人类,一定能够创造出光明的未来,也能创造出美好的生命。只要珍惜重要的东西,我相信一定能够办到!”我想,也正是因为追求光,要有光的主题充盈着《迪迦奥特曼》(ウルトラマンティガ)全集,才得以让这部特摄作品在奥特曼系列作品中脱颖而出。作品针对社会种种问题进行了深刻批判——环境保护与能源问题、城市化与乡村保护、战争与和平、探索宇宙等等。剧中更指出,光明亦是极致的黑暗——面对类似《黑客帝国》中主角的红蓝药丸选择,人们是否愿意承认,美好世界只是一场空罢了?
康德限制了自由的地盘以保护人们的道德,但终究是不可知的。光也许从未存在过。现实是整个美国社会正在加速分裂,越来越多的学生贷款上学甚至无家可归。加州大学屡次因生活成本问题发生大规模学术罢工、校园治安环境恶劣、校舍等基础设施远不能满足国际化的校园。甚至伯克利大学的食堂被誉为美国最难吃的食堂之一。
Fiat Lux 不仅有关教育与知识,也辐射到了现代计算机技术发展。
伯克利大学也孕育了 BSD、RISC-V、RAID 等计算机技术。FreeBSD 等 BSD 操作系统的开源精神(BSD 许可证并不像 GPL 那样具有传染性,并非“Copyleft”),实现知识共享,让尽可能广泛的人使用以产生最大化的社会利益,忠实恪守了 Fiat Lux 的精神。
如同光一样,BSD 渗透在方方面面而不为人所知,从 iPhone 到新能源车机,从索尼 PS5 再到奈飞。
唯有真正理解 Fiat Lux,方能领悟为什么是 BSD。为什么是 FreeBSD。
Fiat Lux!
参考文献
Fiat Lux Scholarship,Fiat Lux 奖学金
蔡元培像,北京大学校史馆
蔡元培. 蔡元培:言有物,行有伦[M]. 北京: 中国文史出版社, 2023. 蔡元培名言出自《何为文化》一节 ISBN 9787520538169.
随着明治维新,国力渐增,日本逐步迈上了对外侵略扩张的军国主义道路,1887 年,日本参谋本部制定了所谓“清国征讨策略”,逐渐演化为以侵略中国为中心的“大陆政策”。
Piazza L, Lummen TTA, Quiñonez E, Murooka Y, Reed BW, Barwick B, Carbone F.Simultaneous observation of the quantization and the interference pattern of a plasmonic near-field. Nature Communications 02 March 2015.
[德] 伊曼努尔•康德. 历史理性批判文集[M]. 译者: 何兆武, 天津人民出版社, 2014-10.ISBN: 9787201086415,第 22 页《答复这个问题:“什么是启蒙运动?”》
Portrait of UC Berkeley namesake no longer on display in Doe Library,加州大学伯克利分校图书馆摘除了贝克莱的画像
[德] 尼采. 善恶的彼岸[M]. 译者: 赵千帆, 商务印书馆, 2015-12. ISBN: 9787100117494 第四章第 146 小节
《迪迦奥特曼》第 47 集告别黑暗 梅塔莫尔加登场 第 21 分沙耶香
闻黎明. 西南联大与现代中国(1937~1946)[M]. 社会科学文献出版社, 2023-1. ISBN: 9787520198059
最后更新于