FreeBSD 13.3-RELEASE 发行说明（2024 年 5 月 5 日）
摘要
FreeBSD 13.3-RELEASE 的发布说明包含了对 13-STABLE 开发主线中的 FreeBSD 基本系统所做变更的总结。本文列出了自上次发布以来发布的相关安全通告，并介绍了 FreeBSD 内核和用户空间的重大变更。还简要说明了从先前版本升级的相关事项。
简介
本文档包含了 FreeBSD 13.3-RELEASE 的发布说明。它简述了 FreeBSD 最近添加、改变和删除的功能，还提供了一些从旧版本升级的注意事项。
本次发布的分行版代表了自 13-STABLE 创建以来，13-STABLE 开发分支的最新位置。有关该分支上预构建二进制发行版的信息，请参见 https://www.FreeBSD.org/releases/。
本文档所适用的 RELEASE 版本代表了 13-STABLE 开发分支中的一个节点，位于 13.2-RELEASE 和后续的 13.4-RELEASE 之间。有关该分支上预构建二进制发行版的信息，请参见 https://www.FreeBSD.org/releases/。
此 FreeBSD 13.3-RELEASE 版本是 RELEASE 分行版。它可以在 https://www.FreeBSD.org/releases/ 和任何镜像站点找到。有关获取此版本或其他版本的更多信息，请参见 FreeBSD 手册 中的附录获取 FreeBSD。
在安装 FreeBSD 之前，建议所有用户都先查阅下发行勘误文档。勘误文档会根据发布周期结束和发布后发现的“最后时刻”信息进行更新，通常包含已知的 bug、安全通告以及文档的更正。可以在 FreeBSD 网站上找到最新的 FreeBSD 13.3-RELEASE 勘误文档。
本文档介绍了 FreeBSD 13-STABLE 中自 13.2-RELEASE 以来最为用户可见的新特性或变更。请注意，本文中描述的某些变更也可以在 FreeBSD 14.0-RELEASE 中找到。
典型的发布说明项目记录了自 13.2-RELEASE 以来发布的安全通告、新的驱动程序和硬件支持、新的命令和参数、主要的 bug 修复，及第三方的软件升级。它们还可能列出主要 Port/包的变更和发布工程实践。显然，发布说明无法列出 FreeBSD 在两个版本之间做出的每一个变更；本文档主要关注安全通告、用户可见的变更以及主要的架构改进。
从以前的 FreeBSD 版本升级
使用工具 freebsd-update(8) 能在 RELEASE 版本之间（以及各种安全分支的快照）进行二进制升级。有关升级的详细信息，请参阅发布特定的升级程序：FreeBSD 13.3-RELEASE 升级信息，以及 FreeBSD 手册中的 二进制升级程序。这将更新未修改的用户空间工具以及作为官方 FreeBSD 发行版一部分的未修改的 GENERIC 内核。 freebsd-update(8) 工具要求升级的主机必须具备互联网连接。
从旧版本进行基于源代码的升级（即通过重新编译 FreeBSD 基本系统）也是支持的，请按照 /usr/src/UPDATING 中的说明进行。
在升级 FreeBSD 前，请确保备份了 所有 数据和配置文件。
在安装新的用户空间软件后，正在运行的守护进程仍然来自先前的版本。在第二次调用
freebsd-update安装用户级组件，或通过源代码升级，再使用installworld命令安装后，应重启系统来启动所有新的软件。例如，较旧版本的sshd在安装新的/usr/sbin/sshd后无法正确处理传入连接；重启后将启动新的sshd和其他守护进程。
用户空间
本节涉及对用户空间应用程序、第三方软件和系统实用程序的变更和新增功能。
用户空间配置变更
libtacplus(3) 库已改进，现 tacplus.conf(5) 遵循 POSIX shell 语法规则。如果共享密钥包含单引号、双引号或反斜杠字符，且未正确引用和转义，可能会导致 TACACS+ 认证失败。该库现在允许配置最多 255 个附加 AV 配对。5761f8a7de9f（由 Klara, Inc. 赞助）
像 login(1) 这样的程序，使用 setusercontext(3)，现在能根据凭据从 ~/.login_conf 文件中设置进程优先级。此外，可以在 login.conf(5) 中，将优先级指定为 inherit，表示进程优先级将继承自父进程。同样，现在也可以将 umask 值指定为 inherit。8b359002747a e074746fec21 16e02df98ad6（由 Kumacom SAS 赞助）
通过 periodic(8) 生成的配置文件和安全输出报告（发送给系统管理员）现在使用了简化的上下文，以减少无关内容。生成每日输出时，传给 diff(1) 的参数，可以通过 rc.conf(5) 中的变量 daily_diff_flags 进行控制；安全脚本所用的 diff(1) 参数由 security_status_diff_flags 控制。4c14a3a6aebe 6d9195b5f763
用于下载闰秒信息的默认链接已更新为使用标准源，因为旧链接已经失效。d19b59cfe594
在使用 arm64 RPI 系统的树莓派设备上，默认启用了守护进程 powerd(8)，这样系统可以在需要时全速运行。非默认睿频设置的用户也许需要禁用之。e889b5a892b6
现在，可以通过 rc.conf(5) 中的变量 <服务>_umask 为某个服务指定 umask，其中 <服务> 是服务名称。2d6a03dd43c7
用户空间应用程序变更
head(1) 和 tail(1) 程序现在一致地支持参数 -q（安静）和 -v（详细）。数字参数现在可以使用 expand_number(3) 支持的 SI 后缀。585762c3733f
现在可以使用 LLVM 提供的工具 objdump(1) 。某些 LLVM objdump 参数的输出格式与 GNU objdump 不同；可以使用 readelf(1) 检查 ELF 文件，并且可以通过 Port devel/binutils 和二进制包安装 GNU objdump。
tftpd(8) 服务器现在可以配置为允许在 chroot 环境中写入非世界可写的文件，使用新的 -S 参数。b71dde1aeba2
第三方软件
expat 已升级至 2.6.0 版本。
已应用若干 Heimdal 安全修复，以缓解 Kerberos 密钥分发中心中的漏洞。
libfido2 认证令牌库已更新至 1.13.0 版本。b27bad1e0373 079a1c2059e7 d79e0d1735e3（由 FreeBSD 基金会赞助）
LLVM 和 clang 编译器已升级至 17.0.6 版本。
nvi（vi(1)）已升级至 2.2.1 版本。
sendmail 已升级至 8.18.1 版本。此版本默认执行更严格的 RFC 合规性，特别是在行尾方面。这可能会导致接收来自不合规邮件传输代理（MTA）的消息时出现问题；有关缓解措施，请参阅 https://ftp.sendmail.org/RELEASE_NOTES 中的 8.18.1 发布说明。b36ddb27b3b9
OpenSSH 已更新至 9.6p1 版本，包括若干安全修复。最重要的修复是针对 SSH 传输协议中新发现的漏洞。现在 ssh-keygen(1) 默认生成 Ed25519 密钥。sshd(8) 现在能够准确保留子系统命令和参数的引号。f26eafdfafb0 221a6bc397ad 2cd20d9bc807（由 FreeBSD 基金会赞助）
tzdata 已升级至 2024a 版本。
unbound 已升级至 1.19.1 版本，包括安全修复。c6edb21e3763
xz 已升级至 5.4.5 版本。
zlib(3) 库已更新至 1.3.1 版本。f2de7ba78a49 05e3998add1c
内核
本节涉及内核配置、系统调优以及未分类的系统控制参数的变更。
一般内核变更
intro(9) 核心编程接口介绍已完全重写。5a0c410787b8（由 FreeBSD 基金会赞助）
设备和驱动
本节涉及自 13.2-RELEASE 以降设备和设备驱动的变更与新增。
设备驱动
现在，x86 系统可支持多个 PCI MCFG 区域，使得支持访问非 0 域（段）的 PCI 配置成为可能。0fb0306a89ad
已修复 graid 实现中的一个问题，该问题在使用 4 个及更多磁盘创建 Promise RAID1 时出现。该阵列仅在重启前正常工作。394ceefc2f2f
Intel 无线接口的 iwlwifi(4) 驱动 已更新，支持 BE200 及更高版本的芯片组。（由 FreeBSD 基金会赞助）（由 minipci.biz 赞助）
Realtek 无线 PCI 接口的 rtw88(4) 驱动 已更新。
对原生和基于 LinuxKPI 的无线驱动程序进行了诸多稳定性修复。（由 FreeBSD 基金会赞助）
USB 以太网适配器驱动 smsc(4) 现在将在树莓派设备中从 bootargs 获取 MAC 地址，如果没有提供，则回退到使用 ether_gen_addr(9) 生成固定的 MAC 地址。3d96ee7c7dcc
存储
本节涉及文件系统和其他存储子系统的变更与新增，包括本地存储和网络存储。
一般存储
在调试和解决通用文件系统代码中与 vnode 回收相关的问题过程中，vnode 相关统计信息的 sysctl 已被分组到 vfs.vnode 下，以提高可见性。77a8bd148796
NFS 变更
NFS 服务器（nfsd(8)、nfsuserd(8)、mountd(8)、gssd(8)、和 rpc.tlsservd(8)) 现在可以在适当配置的 vnet jail 中运行。vnet jail 必须位于独立的文件系统上，设置了 jail 参数 allow.nfsd，并且 enforce_statfs 不能设置为 0。不允许使用 UDP 和 pNFS 服务器配置。请参见 jail(8)、nfsd(8) 和 mountd(8)。b4805d577787
现在有了一个新的挂载参数 syskrb5。能在没有 Kerberos 凭据（TGT 或 keytab）的情况下进行 Kerberized NFSv4.1/4.2 挂载。请参见 mount_nfs(8)。0644746d5091
ZFS 变更
OpenZFS 已升级到 2.1.14 版本。7005cd440405 e6c1e181ba7f d9a61490b098 f5eac6541278
守护进程 zfsd(8) 现在将故障掉生成过多 I/O 延迟事件的磁盘。e2ce586899ff（由 Axcient 赞助）
网络
本节简述了影响 FreeBSD 网络的变更。
普通网络
现在可以使用 sysctl kern.ipc.sooverprio 设置因套接字监听队列溢出而导致的 syslog 消息的日志优先级。默认值为 7，表示 LOG_DEBUG。值为 -1 时将抑制日志记录。请参见 listen(2)。773c91ccc892
netgraph 的 ng_ipfw(4) 模块不再将 cookie 截断为 16 位，现在可使用完整的 32 位。0b9242dea68c
在默认情况下，现在禁用了对 IPv6 RFC 4620 nodeinfo 的支持。5c4e8a631097（由 FreeBSD 基金会赞助）
可以选择启用 pf 过滤规则，以便本地交付的包启用 pf rdr 规则，用于从主机发起的连接。这可能会改变匹配本地交付到 lo0 的包的规则行为。要启用此功能，请使用命令 sysctl net.pf.filter_local=1; service pf restart。启用时，最好确保本地交付的包不被过滤，例如通过添加 set skip on lo 规则。6dfb2c2dce0f
硬件支持
本节涉及物理机器、虚拟化环境和超管理程序的通用硬件支持，以及不适合其他部分的硬件变更和更新。
硬件架构支持
BeagleBone Black（armv7）不再受支持；它与当前的启动文件（DTB）不兼容。
虚拟化支持
现在可支持谷歌虚拟网卡（gve(4)）。4e846759f0a3（由谷歌赞助）
关于后续 FreeBSD 版本的一般说明
预计 FreeBSD 15.0 不会再支持除 armv7 以外的 32 位平台。armv6、i386 和 powerpc 平台已弃用，并会在以后移除。64 位系统仍然能够运行较旧的 32 位二进制文件。
我们预计在 FreeBSD 15.0 和 stable/15 版本中，armv7 将作为二级架构继续得到支持。然而，我们也预见到 armv7 可能会在 FreeBSD 16.0 中被移除。我们将在 15.0 版本发布时，提供有关 armv7 在 15.x 和 16.x 中状态的更新。
通过参数 COMPAT_FREEBSD32 在 64 位平台上执行 32 位二进制文件的支持将至少在 stable/15 和 stable/16 分支中持续。通过 cc -m32 编译单个 32 位应用程序的支持也将至少在 stable/15 分支中继续，该分支包括适当的头文件（/usr/include）和库文件（/usr/lib32）。
对于 FreeBSD 15.0 及后续版本，Ports 将不再支持已弃用的 32 位平台。这些后续版本将不包含二进制包，也不再支持为已弃用的 32 位平台从 port 构建包。
FreeBSD stable/14 及以前的分支将继续保留对现有的 32 位内核和世界环境的支持。只要这些分支得到 Ports 系统的支持，Ports 将继续支持为 32 位系统构建 port 和包。然而，所有 32 位平台将被视为二级/三级平台，随着上游对 32 位平台的弃用，单个 Port 的支持可能会逐渐下降。
根据当前的支持计划，stable/14 将在 FreeBSD 14.0-RELEASE 发布后的 5 年内达到生命周期结束（EOL）。stable/14 的 EOL 将参数着对已弃用 32 位平台的支持结束，包括源代码发布、预构建包以及从 port 构建应用程序的支持。随着 14.0-RELEASE 于 2023 年 11 月发布，对已弃用 32 位平台的支持将在 2028 年 11 月结束。
该项目可能会选择在 FreeBSD 15.0 发布时调整此策略，通过在 15.0 及更高版本中对一个或多个已弃用平台提供某种级别的支持。任何调整都将根据社区反馈和为支持这些平台而作出的努力来决定。建议使用 FreeBSD 14.0-RELEASE 及其后续的次要版本，或 stable/14 分支，来迁移出 32 位平台。
最后修改时间：2024 年 3 月 4 日，作者 Mike Karels
最后更新于