book

警告

除已校对部分外，本项目目前翻译错漏百出，不适合用于生产。

本项目目前处于低维护状态，主要维护者因精力所限仅处理 PR。欢迎社区通过 PR 贡献力量。

本项目包含对以下书籍的翻译：

• A project model for the FreeBSD Project 《FreeBSD 项目模型》

• Frequently Asked Questions for FreeBSD 《FreeBSD 常见问题解答

---

The Design and Implementation of the 4.4BSD Operating System 《4.4BSD 操作系统设计与实现》不翻译。因为已经有出版的书籍了。

译者提示

《4.4BSD 操作系统设计与实现》为节选本，完整版本在国内已经出版，但是均已绝版。

中文版：

• 机械工业出版社 ISBN: 9787111366478

• 人民邮电出版社 ISBN: 9787508315089

英文版影印版：

• 人民邮电出版社 ISBN: 9787115103482