> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://book.bsdcn.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://book.bsdcn.org/rpicn/qian-yan/ci-hui-biao.md).

# 词汇表

| English                       | 翻译                                                                |
| ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| Raspberry Pi OS               | 树莓派系统                                                             |
| microSD                       | 存储卡                                                               |
| HAT                           | 扩展板                                                               |
| Raspberry Pi OS Lite          | 精简版树莓派系统                                                          |
| APT                           | APT                                                               |
| ports                         | 接口/端口/通道/路/port/省略该词                                              |
| Legacy                        | 旧版                                                                |
| Hz                            | Hz                                                                |
| remote access                 | 远程访问                                                              |
| Model                         | 型号/省略该词                                                           |
| Zero                          | Zero                                                              |
| Compute Modules               | 计算模块                                                              |
| Camera Modules                | 摄像头模块                                                             |
| Build HAT                     | Build 扩展板                                                         |
| Sense HAT                     | 传感器扩展板                                                            |
| TV HAT                        | 电视扩展板                                                             |
| AI Kit                        | AI 套件                                                             |
| M.2 HAT+                      | M.2 HAT+                                                          |
| Audio Board                   | 音频扩展板                                                             |
| Pico                          | Pico                                                              |
| Pico W                        | Pico W                                                            |
| Debug Probe                   | 调试套件                                                              |
| Probe                         | 调试套件                                                              |
| MicroPython                   | MicroPython                                                       |
| SDK                           | SDK                                                               |
| peripherals                   | 外设/外部设备                                                           |
| form factor                   | 外形尺寸                                                              |
| Raspberry Pi Imager           | 树莓派启动盘制作工具                                                        |
| Screen Blank                  | 屏幕节能                                                              |
| boot partition                | 启动分区                                                              |
| Rolling shutter               | 卷帘快门                                                              |
| Global shutter                | 全局快门                                                              |
| rpicam-apps                   | 不翻译，Github 存储库 <https://github.com/raspberrypi/rpicam-apps> 就是这个名 |
| navigate                      | 切换                                                                |
| option                        | 参数                                                                |
| Native builds                 | 本地编译                                                              |
| Cross-compilation             | 交叉编译                                                              |
| Control Centre                | 控制中心                                                              |
| NFS export                    | NFS 导出                                                            |
| security hygiene              | 安全卫生                                                              |
| Uncomplicated Firewall (UFW)  | 简单防火墙（UFW）                                                        |
| key pair                      | 密钥对                                                               |
| recovery key                  | 恢复密钥                                                              |
| signing key                   | 签名密钥                                                              |
| OTP memory                    | OTP 内存                                                            |
| manufacturing database        | 制造数据库                                                             |
| Secure Boot Provisioner       | 安全启动配置器                                                           |
| Keyboard-series               | 键盘系列                                                              |
| barrel connector              | 桶形连接器                                                             |
| Maker Plate                   | Maker Plate                                                       |
| float                         | 浮点                                                                |
| stacking header               | 堆叠排针                                                              |
| Flagship models               | 旗舰型号                                                              |
| screen magnifier              | 屏幕放大器                                                             |
| headless server               | 无头服务器                                                             |
| EEPROM bootloader             | EEPROM 引导加载程序                                                     |
| container format              | 容器格式                                                              |
| Raspberry Pi OS Full          | 完整版树莓派系统                                                          |
| debug connector               | 调试连接器                                                             |
| plated edge                   | 镀边                                                                |
| bricking                      | 变砖                                                                |
| standoff                      | 支撑柱                                                               |
| heat spreader                 | 均热盖                                                               |
| heatsink                      | 散热片                                                               |
| spudger                       | 撬棒                                                                |
| keycap puller                 | 拔键器                                                               |
| keycap                        | 键帽                                                                |
| stem                          | 轴心                                                                |
| low-profile mechanical switch | 矮轴机械开关                                                            |
| keycap profile                | 键帽高度                                                              |
| boot medium                   | 启动介质                                                              |
| regulatory domain             | Wi-Fi 管制域                                                         |
| authorisation key             | 授权密钥                                                              |
| OTG adapter                   | OTG 转接器                                                           |
| bootloader version            | 引导加载程序版本                                                          |
| bootloader                    | 引导加载程序                                                            |
| bootloader EEPROM             | 引导加载程序 EEPROM                                                     |
| OTP                           | OTP（一次性可编程）                                                       |
| boot mode                     | 启动模式                                                              |
| host                          | 主机                                                                |
| EEID                          | 不翻译，树莓派硬件标识编号                                                     |
| A/B boot                      | A/B 启动                                                            |
| tryboot                       | tryboot（不翻译，管理工具名）                                                |
| boot variable                 | 启动变量                                                              |
| OTP row                       | OTP 行                                                             |
| expression filter             | 表达式筛选器                                                            |
| front porch / back porch      | 前肩 / 后肩                                                           |
| watchdog                      | 看门狗                                                               |
| reset-safe register           | 防复位寄存器                                                            |
| warranty bit                  | 保修位                                                               |
| slot                          | 槽位                                                                |
| Pico-series                   | Pico 系列                                                           |
| Serial Wire Debug             | 串行线调试                                                             |
| Mass Storage Device           | 大容量存储设备                                                           |
| RTT (Real-Time Transport)     | 实时传输（RTT）                                                         |
| bridge                        | 桥接器                                                               |
| debug build                   | 调试构建                                                              |
| camera stack                  | 摄像头软件栈                                                            |
| framebuffer                   | 帧缓冲                                                               |
| I/O controller                | I/O 控制器                                                           |
| ISP front-end                 | ISP 前端                                                            |
| USB host controller           | USB 主机控制器                                                         |
| single-board computer         | 单板计算机                                                             |
| pin spacing                   | 引脚间距                                                              |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://book.bsdcn.org/rpicn/qian-yan/ci-hui-biao.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
