> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://book.bsdcn.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://book.bsdcn.org/release/freebsd-6.2-release/6.2-announce.md). # FreeBSD 6.2-RELEASE 发行公告 **日期：** 2007 年 1 月 15 日星期一 00:29:19 -0500 **发件人：** Ken Smith **收件人：** **主题：** \[FreeBSD-Announce] FreeBSD 6.2 已发布 FreeBSD 发布工程团队很高兴地宣布 FreeBSD 6.2-RELEASE 现已发布。此版本延续了 6-STABLE 分支的开发，提供了性能和稳定性改进、许多 bug 修复和新功能。其中一些亮点： * [freebsd-update(8)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=freebsd-update\&sektion=8\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE) 为安全修复和勘误补丁提供官方支持的二进制更新 * 实验性的 CAPP 安全事件审计支持 * OpenBSM 审计命令行工具套件和库 * KDE 更新至 3.5.4，GNOME 更新至 2.16.1 * 集成了 [csup(1)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=csup\&sektion=1\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE) CVSup 客户端 * 向 [geli(8)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=geli\&sektion=8\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE) 添加了磁盘完整性保护和认证 * 新增 [amdsmb(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=amdsmb\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE)、[enc(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=enc\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE)、[ipmi(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=ipmi\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE)、[nfsmb(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=nfsmb\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE)、[stge(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=stge\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE) 驱动程序 * [ipfw(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=ipfw\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE) 数据包标记 * Linux 仿真支持 sysfs * BIND 更新至 9.3.3 * 许多驱动程序更新，包括 [em(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=em\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE)、[arcmsr(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=arcmsr\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE)、[ath(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=ath\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE)、[bce(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=bce\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE)、[ata(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=ata\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE) 和 [iwi(4)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=iwi\&sektion=4\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE) 有关新功能和已知问题的完整列表，请参见在线发行说明和勘误列表，地址如下： * [http://www.FreeBSD.org/releases/6.2R/relnotes.html](http://www.freebsd.org/releases/6.2R/relnotes.html) * [http://www.FreeBSD.org/releases/6.2R/errata.html](http://www.freebsd.org/releases/6.2R/errata.html) 有关 FreeBSD 发布工程活动的更多信息，请参见： [http://www.FreeBSD.org/releng/](http://www.freebsd.org/releng/) ## 可用性 FreeBSD 6.2-RELEASE 现已为 alpha、amd64、i386、ia64、pc98、powerpc 和 sparc64 架构提供。它可从可引导 ISO 镜像安装或通过网络安装；所需文件可通过 FTP 或 BitTorrent 下载，具体见下文所述。虽然某些较小的 FTP 镜像可能不包含所有架构，但通常都会包含较常见的架构，如 i386 和 amd64。 发行版 ISO 镜像的 MD5 和 SHA256 哈希值附在本消息末尾。 大多数架构的发行版 ISO 镜像内容已发生变化。以 i386 架构为例，存在名为“bootonly”、“disc1”、“disc2”和“docs”的 ISO 镜像。“bootonly”镜像适用于引导机器进行基于 FTP 或 NFS 的网络安装。“disc1”和“disc2”镜像用于进行包含基本软件包集合的完整安装，安装过程中无需访问 FTP 或 NFS 服务器。此外，“disc1”支持引导进入“基于 live CD 的文件系统”和系统救援模式。“docs”镜像包含所有支持语言的所有文档。大多数用户会发现仅需“disc1”和“disc2”即可。 FreeBSD 6.2-RELEASE 也可从多家供应商处购买 CD-ROM 版本。将提供 FreeBSD 6.2 相关产品的两家供应商是： * FreeBSD Mall, Inc. * Daemonnews, Inc. ## BitTorrent 6.2-RELEASE 的 ISO 可通过 BitTorrent 下载。下载这些镜像的 torrent 文件集合位于： ## FTP 截至本公告发布时，以下 FTP 站点提供 FreeBSD 6.2-RELEASE： * [ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp3.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp3.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp5.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp5.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp7.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp7.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.at.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.at.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp2.ch.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp2.ch.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.cn.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.cn.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.cz.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.ee.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.ee.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp2.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp2.fr.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp2.ie.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp2.ie.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp2.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp2.ru.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.se.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp1.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp1.tw.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp2.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp2.uk.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp5.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp5.us.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp13.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp13.us.freebsd.org/pub/FreeBSD/) FreeBSD 还可通过以下国家和地区的匿名 FTP 镜像站点获取：Argentina、Australia、Brazil、Bulgaria、Canada、China、Czech Republic、Denmark、Estonia、Finland、France、Germany、Hong Kong、Hungary、Iceland、Ireland、Israel、Japan、Korea、Latvia、Lithuania、the Netherlands、New Zealand、Poland、Portugal、Romania、Russia、Saudi Arabia、South Africa、Slovak Republic、Slovenia、Spain、Sweden、Taiwan、Thailand、Ukraine 和 the United Kingdom。 在尝试中央 FTP 站点之前，请先访问以下地址查看区域镜像： **ftp\://ftp.<你的域>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD** 任何额外的镜像站点将标记为 `ftp2`、`ftp3` 等。 有关 FreeBSD 镜像站点的更多信息，请参见： [http://www.FreeBSD.org/doc/en\_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html](http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html) 有关安装 FreeBSD 的说明，请参见 FreeBSD 手册第 2 章。它为新用户提供了完整的安装指南，可在以下网址在线获取： [http://www.FreeBSD.org/doc/en\_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html](http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html) ## FreeBSD Update [freebsd-update(8)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=freebsd-update\&sektion=8\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE) 工具是 FreeBSD Update 二进制更新系统的客户端部分，现已包含在 FreeBSD 基本系统中，并由 FreeBSD 安全团队支持，将为 i386 和 amd64 平台构建二进制安全更新和勘误更新。 此外，[freebsd-update(8)](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=freebsd-update\&sektion=8\&manpath=FreeBSD+6.2-RELEASE) 工具的实验版本支持在 FreeBSD 发行版之间升级系统。建议 FreeBSD 6.1 系统管理员测试此功能，并在 freebsd-stable 邮件列表上报告遇到的任何问题。更多信息，请参见： ## 致谢 许多公司捐赠了设备、网络访问或工时，以资助 FreeBSD 6.2 的发布工程活动，包括 FreeBSD 基金会、FreeBSD Systems、Hewlett-Packard、Yahoo!、Network Appliances、Sentex Communications 和 Copan Systems。 6.2-RELEASE 的发布工程团队包括： | 姓名 | 职责 | | -------------------------------------- | ----------------------------------- | | Ken Smith | 发布工程、amd64/i386/sparc64 发布构建、镜像站点协调 | | Robert Watson | 发布工程、安全 | | Doug White | 发布工程 | | Maxime Henrion | 发布工程 | | Hiroki Sato | 发布工程、文档 | | Murray Stokely | 发布工程 | | Bruce A. Mah | 发布工程、文档 | | Marcel Moolenaar | ia64、powerpc 发布构建 | | Takahashi Yoshihiro | PC98 发布构建 | | Wilko Bulte | Alpha 发布构建 | | Kris Kennaway | 软件包构建 | | Colin Percival | 安全官 | ## ISO 镜像校验和 ```sh MD5 (6.2-RELEASE-alpha-bootonly.iso) = e8e29790cb6e621c7dfbe3ab4b5a30f5 MD5 (6.2-RELEASE-alpha-disc1.iso) = 8c80f84e59aff027eab3dcebac87c823 MD5 (6.2-RELEASE-alpha-docs.iso) = 9de4213a490341738cd06f0e943cabfd MD5 (6.2-RELEASE-amd64-bootonly.iso) = da90d52b86f956c8eb0980ca77d06fd7 MD5 (6.2-RELEASE-amd64-disc1.iso) = bf42599b11b7d8fb468160bd8168e053 MD5 (6.2-RELEASE-amd64-disc2.iso) = 703435e3e34c1c7729cab8a98378d6df MD5 (6.2-RELEASE-amd64-docs.iso) = 0c826df4dd7280738392cb04188cb183 MD5 (6.2-RELEASE-i386-bootonly.iso) = 4e8701ac951bc4537f8420fdac7efbb5 MD5 (6.2-RELEASE-i386-disc1.iso) = 3d27214700687c0b5390e8b6dd3706e3 MD5 (6.2-RELEASE-i386-disc2.iso) = fd30bfc65ef8adaa67aeffd07c72bf21 MD5 (6.2-RELEASE-i386-docs.iso) = e3512834982a9beebc3670499c7f3817 MD5 (6.2-RELEASE-ia64-bootonly.iso) = a678f17e66b306c9ceabf17d2e820cfc MD5 (6.2-RELEASE-ia64-disc1.iso) = 30ea0bbef1d6400f8d9c30e2d7cea764 MD5 (6.2-RELEASE-ia64-disc2.iso) = fd0d68530582208fab0377c419500153 MD5 (6.2-RELEASE-ia64-docs.iso) = 4abb963dec5d4f957a3185cebd8534e8 MD5 (6.2-RELEASE-ia64-livefs.iso) = d5325d0084f59b6dbbca4706da7c78e6 MD5 (6.2-RELEASE-pc98-bootonly.iso) = da1bdf4c43dd6e8adcf5bd610a0aa3ad MD5 (6.2-RELEASE-pc98-disc1.iso) = 31b56ea419c7d1071cbd68f8a1fa2628 MD5 (6.2-RELEASE-powerpc-bootonly.iso) = 3d5ecb6c20a692be9554ba9959e34519 MD5 (6.2-RELEASE-powerpc-disc1.iso) = 53f47b625ef4a6e2ab9ef51e415333d0 MD5 (6.2-RELEASE-sparc64-bootonly.iso) = 40d2e78c023284722478e82f16f77963 MD5 (6.2-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = d9830e979013d9e4ac67eab4565aecde MD5 (6.2-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = 9f93f1cf2cb07e40b78b1217b52242c2 MD5 (6.2-RELEASE-sparc64-docs.iso) = 7226efa1edb55a6ee0b8286ee2fe3be6 SHA256 (6.2-RELEASE-alpha-bootonly.iso) = ce8d9183b8c15a9b1fe6ebbf2a72f9797baa5fe3a80e726041eea23efe027b59 SHA256 (6.2-RELEASE-alpha-disc1.iso) = 6ecb22ddd1b400699707c7584bef4fc90ea53852b23859a95aa2b4d659c6baf4 SHA256 (6.2-RELEASE-alpha-docs.iso) = 086b58bda8f89ca942f9f46af77de0ee95cf5a5aa15045b7bbe043ea0d220ae7 SHA256 (6.2-RELEASE-amd64-bootonly.iso) = 29b3c796fffbe758913e45787f2467f2d21f9e2074ff642b3f1b092f59888960 SHA256 (6.2-RELEASE-amd64-disc1.iso) = 60d2d13a23c0e6ecac5547c5e83c53c378c37ae40a04ef4f5f0964c79955cc6f SHA256 (6.2-RELEASE-amd64-disc2.iso) = b4e9d7e396d60c0b1311853a3f67e8edbbe882ce1ed65b885eaf91e1f553c171 SHA256 (6.2-RELEASE-amd64-docs.iso) = 5c9a5c1ff8d8b588485cfbedf0d7482e3c70841d53f4750ab33e4efdccd67911 SHA256 (6.2-RELEASE-i386-bootonly.iso) = f338404690ebca656c6c15b20a8f82d10fb3f37c237808a3ce7d786509123378 SHA256 (6.2-RELEASE-i386-disc1.iso) = 2099715d561df721833322bc56a4fa8b02c2b77713a1e0bc17fc4b2dded20212 SHA256 (6.2-RELEASE-i386-disc2.iso) = 7399fa52298a76eebedd70436361f0de980412a2d88679054ed5338b7c30a4bf SHA256 (6.2-RELEASE-i386-docs.iso) = 3962be41cbdf8341e5ed38c8a7ceb762d3b1feb275f961fe21d74e5312e43377 SHA256 (6.2-RELEASE-ia64-bootonly.iso) = 950bdbd9c46aef3e55e98b429813bd7812e2300bbea4c31304282930e04ae25e SHA256 (6.2-RELEASE-ia64-disc1.iso) = eaf3fe8ffb1458fc0629453ffe58b44f161d4a915dba1fca7f055b4b8209db24 SHA256 (6.2-RELEASE-ia64-disc2.iso) = e43e1360984dae64b9f917118fab8e9e6f0428b9533e11996190f894b035b3ad SHA256 (6.2-RELEASE-ia64-docs.iso) = f69c57f47fb289da1bee1a812c17f209b48fb7dd1b28cbc7d9ae9719d12f5755 SHA256 (6.2-RELEASE-ia64-livefs.iso) = 0af88079c7451169b09d3765a85042bdc33e1334df5dd5c8a1fbff33e8d16170 SHA256 (6.2-RELEASE-pc98-bootonly.iso) = ee73ce2ab7a7f37adb5d71eb054e6e0ca3d986d2f7b6d80273139bba029cb091 SHA256 (6.2-RELEASE-pc98-disc1.iso) = 22ffa26aecbfad9efafd115ec6b4a74ce75bc920b0b63d159ee5c4bb35d79d1d SHA256 (6.2-RELEASE-powerpc-bootonly.iso) = 7abc11e7bc9c80e11bcd87e8c85016ca3a6affbc986bbd9b4e02aec4dea17958 SHA256 (6.2-RELEASE-powerpc-disc1.iso) = 0c4533f474f6b79b37bfd3bf3297ef6fc044d82e2b8a64829900924685d2d1db SHA256 (6.2-RELEASE-sparc64-bootonly.iso) = 902509d63d4beef190c0260ea570901769cb87e30904f7144e45583a5d81913b SHA256 (6.2-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = 9a864e017d652e584a959335088aa36be85d3c78568546afddf2c743e74111c1 SHA256 (6.2-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = b5c34512fbc2edc1920ab1f7d811b06be0f79cd27f58ca9c8b93c5d5ebd041d7 SHA256 (6.2-RELEASE-sparc64-docs.iso) = 9d974edf7f100512b2c67fd1b8c0124e370e7b687120f5284e5cc8979e0e18d2 ``` --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://book.bsdcn.org/release/freebsd-6.2-release/6.2-announce.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.