> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://book.bsdcn.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://book.bsdcn.org/release/freebsd-5.5-release/5.5-announce.md). # FreeBSD 5.5-RELEASE 发行公告 **日期：** 2006 年 5 月 25 日 14:00:13 -0400 **发件人：** Ken Smith **收件人：** **主题：** \[FreeBSD-Announce] FreeBSD 5.5 Released 我非常荣幸地宣布 FreeBSD 5.5-RELEASE 现已发布。在 5.4-RELEASE 与本版本之间所做的工作主要为 bug 修复。一些“厂商提供”的软件也进行了更新，主要出于安全考虑（特别是 BIND 和 sendmail）。 这是 5-STABLE 分支上计划中的最后一个发行版本。当前 FreeBSD 开发社区的工作重心放在 6-STABLE 和 CURRENT 代码分支上。5-STABLE 分支没有计划新增重大功能，但由各个开发者自行决定是否合并小的更新和 bug 修复。FreeBSD 安全团队将为基于 FreeBSD 5.5-RELEASE 的安全分支提供安全公告和安全补丁支持，直至其生命周期结束日期（截至本文撰写时，为 2008 年 5 月 31 日），具体信息见 。 有关新功能和已知问题的完整列表，请参见发行说明和勘误列表，地址如下： * [http://www.FreeBSD.org/releases/5.5R/relnotes.html](http://www.freebsd.org/releases/5.5R/relnotes.html) * [http://www.FreeBSD.org/releases/5.5R/errata.html](http://www.freebsd.org/releases/5.5R/errata.html) 有关 FreeBSD 发布工程活动的更多信息，请参见： [http://www.FreeBSD.org/releng/](http://www.freebsd.org/releng/) ## 可用性 FreeBSD 5.5-RELEASE 支持 amd64、i386、pc98、alpha 和 sparc64 架构，可使用可引导媒体直接通过网络安装，或复制到本地 NFS/FTP 服务器。所有架构的发行版现已提供。 请通过从我们的支持厂商处购买介质来继续支持 FreeBSD 项目。以下公司将提供基于 FreeBSD 5.5 的产品： * FreeBSD Mall, Inc. * Daemonnews, Inc. 如果你无法负担介质形式的 FreeBSD、不耐烦等待，或仅想用于推广目的，那么请务必下载 ISO 镜像。我们无法保证所有镜像站点都提供较大的 ISO 镜像，但至少以下站点会提供。发行版镜像的 MD5 和 SHA256 校验和附在本消息末尾。 ## BitTorrent 5.5-RELEASE 的 ISO 镜像目前不通过 BitTorrent 提供。将来可能会按需提供。 ## FTP 截至本公告发布时，以下 FTP 站点提供 FreeBSD 5.5-RELEASE： * [ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp3.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp3.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp5.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp5.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp7.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp7.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.at.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.at.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp2.ch.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp2.ch.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.cz.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.ee.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.ee.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.fi.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.fi.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.fr.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp2.ie.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp2.ie.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.is.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.is.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp1.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp1.ru.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.se.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp.si.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp.si.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp1.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp1.tw.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp2.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp2.uk.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp5.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp5.us.freebsd.org/pub/FreeBSD/) * [ftp://ftp9.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/](ftp://ftp9.us.freebsd.org/pub/FreeBSD/) FreeBSD 还可通过以下国家镜像站点的匿名 FTP 获取：阿根廷、澳大利亚、巴西、保加利亚、加拿大、中国、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、香港、匈牙利、冰岛、爱尔兰、以色列、日本、韩国、拉脱维亚、立陶宛、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄罗斯、沙特阿拉伯、南非、斯洛伐克共和国、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、台湾、泰国、乌克兰和英国。 在尝试中央 FTP 站点之前，请先检查你的区域镜像： **ftp\://ftp.\.FreeBSD.org/pub/FreeBSD** 任何其他镜像站点将标记为 ftp2、ftp3 等。 有关 FreeBSD 镜像站点的更多信息可在以下地址找到： [http://www.FreeBSD.org/doc/en\_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html](http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html) 有关安装 FreeBSD 的说明，请参见 FreeBSD 手册第 2 章。它为新用户提供完整的安装指南，可在以下网址在线获取： [http://www.FreeBSD.org/doc/en\_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html](http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html) ## 致谢 许多公司捐赠了设备、网络访问或工时，为 FreeBSD 5.5 的发布工程活动提供资金支持，包括 FreeBSD 基金会、FreeBSD Systems、Hewlett-Packard、Yahoo!、Sentex Communications 和 Copan Systems。 5.5-RELEASE 的发布工程团队包括： | 姓名 | 职责 | | ---------------------------------------- | ----------------------------------- | | Scott Long <> | 发布工程 | | Ken Smith <> | 发布工程，amd64、i386、sparc64 发布构建，镜像站点协调 | | Robert Watson <> | 发布工程，安全 | | Doug White <> | 发布工程 | | Maxime Henrion <> | 发布工程 | | Hiroki Sato <> | 发布工程，文档 | | Murray Stokely <> | 发布工程 | | Bruce A. Mah <> | 文档 | | Takahashi Yoshihiro <> | pc98 发布构建 | | Wilko Bulte <> | Alpha 发布构建 | | Kris Kennaway <> | 软件包构建 | | Joe Marcus Clarke <> | 软件包构建 | | Kiril Ponomarew <> | 软件包构建 | | Colin Percival <> | 安全官 | ## CD 镜像校验和 ### alpha： ```sh MD5 (5.5-RELEASE-alpha-bootonly.iso) = 4de66e8aeb7d3842f36dcbd93834acaa MD5 (5.5-RELEASE-alpha-disc1.iso) = 618fc2622d1e41f7b75a38b06eb6a8ae MD5 (5.5-RELEASE-alpha-disc2.iso) = d169bbcb7870de8c54dbcdb39b0a3967 ``` ### amd64： ```sh MD5 (5.5-RELEASE-amd64-bootonly.iso) = 2d79d5b7cd032b004305c0a8d6d72ce3 MD5 (5.5-RELEASE-amd64-disc1.iso) = dcaa38041be2735c2c9e8159640045b2 MD5 (5.5-RELEASE-amd64-disc2.iso) = 38d5ff06cb1dea9761cdd6f6fa39138f SHA256 (5.5-RELEASE-amd64-bootonly.iso) = 36826ae8e1c2bdfe011b1b9597f5f2406f3d6bdc7e5fdfa4ec75a12652a1a51d SHA256 (5.5-RELEASE-amd64-disc1.iso) = f71eedf18ab24d973c938b473ca127018eb87ab1d1b4c96a5d8d1e9cd8f261d3 SHA256 (5.5-RELEASE-amd64-disc2.iso) = 60daae915430e60a02d577ad0f409de6f011d4ac102ea6f2c332e2c24fad9340 ``` ### i386： ```sh MD5 (5.5-RELEASE-i386-bootonly.iso) = 331e1aa238f595cc913c697ce71fc4f3 MD5 (5.5-RELEASE-i386-disc1.iso) = c66d2ff89d8177b31417f8752eadf6a8 MD5 (5.5-RELEASE-i386-disc2.iso) = 91508e819b4efcfda9b900f57aace472 SHA256 (5.5-RELEASE-i386-bootonly.iso) = b9f052d2f0d2f3a9924354c0ad16c3ffda286562dbe29a28ce74a75c7b4c710c SHA256 (5.5-RELEASE-i386-disc1.iso) = 40d41ec7b567e7952d0f85729f340d409911368808256dae123ff1b97155c1ae SHA256 (5.5-RELEASE-i386-disc2.iso) = f561695f7c6bf673a1b84d0f8480d181aa3eac73cd2a14ce3d99d51f580eb42e ``` ### pc98： ```sh MD5 (5.5-RELEASE-pc98-disc1.iso) = 7e14250d9cf44a9964fe45c1cca8b782 SHA256 (5.5-RELEASE-pc98-disc1.iso) = 44526391702a21332bb5844ef2d6cf85b08447eec00dde62f930b032ee29b42d ``` ### sparc64： ```sh MD5 (5.5-RELEASE-sparc64-bootonly.iso) = 7eaa9db570cde6b36f6d6734520fdd3a MD5 (5.5-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = 59be492e648d56f9c046459776303108 MD5 (5.5-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = 35c393b4129b09fc16adc66a7180a23c SHA256 (5.5-RELEASE-sparc64-bootonly.iso) = 7157e8ad27d8c285addf784589ed69043c4c10bff808f7a7ce6a81073c89c37f SHA256 (5.5-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = 4d14d0547fc2bdf92c5def07f81351693c85039e5b4b05a5da89d1ca73cb577a SHA256 (5.5-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = d4d3322d333d439e2f87cfc6476af45d8869ec9d2b5bc377bd8c89e7d43b2b4c ``` --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://book.bsdcn.org/release/freebsd-5.5-release/5.5-announce.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.