FreeBSD 5.4-RELEASE 发行公告
日期： 2005 年 5 月 9 日 17:01:58 -0400 发件人： Ken Smith kensmith@FreeBSD.org 收件人： freebsd-announce@FreeBSD.org 主题： [FreeBSD-Announce] FreeBSD 5.4-RELEASE Announcement
发布工程团队很高兴地宣布 FreeBSD 5.4-RELEASE 现已发布，这是 FreeBSD Stable 开发分支的最新发行版本。自 2004 年 11 月的 FreeBSD 5.3-RELEASE 以来，我们在功能、稳定性、性能以及部分硬件的设备驱动支持方面做了许多改进，同时处理了已知的安全问题并修复了许多 bug。
有关新功能、已知问题和最新消息的完整列表，请参见发行说明和勘误列表，地址如下：
FreeBSD 5.4 将成为一个“勘误分支”。除安全修复外，其他经过充分测试的基本功能修复在发布后也将提交至 RELENG_5_4 分支。安全公告和勘误通知均在 freebsd-announce@freebsd.org 邮件列表上公布。
预计 RELENG_5 分支还将至少再发布一个发行版本，最有可能的是两个。当前计划是在未来几个月内创建 RELENG_6 分支，并在之后几个月内发布首个 6.0-RELEASE。6.0-RELEASE 之后几个月将发布 5.5-RELEASE。
有关 FreeBSD 发布工程活动的更多信息，请参见：
http://www.FreeBSD.org/releng/
献辞
FreeBSD 5.4 发行版谨献给 Cameron Grant 以资纪念。Cameron 是一名活跃的 FreeBSD 开发者，尽管身患身体残疾，仍是声卡驱动子系统的首席架构师。他是人类精神战胜逆境的杰出典范。Cameron 激励了每一位与他相识的人；人们将深情铭记他，深切思念他。
可用性
FreeBSD 5.4-RELEASE 支持 i386、amd64、ia64、pc98、sparc64 和 alpha 架构，可使用可引导媒体直接通过网络安装或复制到本地 NFS/FTP 服务器。除 alpha 外的所有架构发行版现已提供。alpha 发行版将在一两天内提供。
请通过从我们的支持厂商处购买介质来继续支持 FreeBSD 项目。以下公司将提供基于 FreeBSD 5.4 的产品：
FreeBSD Mall, Inc. http://www.freebsdmall.com/
Daemonnews, Inc. http://www.bsdmall.com/freebsd1.html
如果你无法负担介质形式的 FreeBSD、不耐烦等待，或仅想用于推广目的，那么请务必下载 ISO 镜像。我们无法保证所有镜像站点都提供较大的 ISO 镜像。截至本公告发布时，以下站点提供这些镜像。发行版镜像的 MD5 校验和附在本消息末尾。
BitTorrent
与 5.3 发行版一样，我们正在试验 BitTorrent。发行版 ISO 镜像的 trackers 集合可在以下地址获取：
http://people.freebsd.org/~kensmith/5.4-torrent/
FTP
截至本公告发布时，以下 FTP 站点提供 FreeBSD 5.4-RELEASE：
FreeBSD 还可通过以下国家和地区的匿名 FTP 镜像站点获取：阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴西、加拿大、中国、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、香港、匈牙利、冰岛、印度尼西亚、爱尔兰、意大利、日本、韩国、立陶宛、荷兰、新西兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄罗斯、沙特阿拉伯、新加坡、斯洛伐克共和国、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、台湾、土耳其、乌克兰、英国和美国。
在尝试中央 FTP 站点之前，请先检查你的区域镜像：
ftp://ftp.<yourdomain>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD
任何其他镜像站点将标记为 ftp2、ftp3 等。
有关 FreeBSD 镜像站点的更多信息可在以下地址查阅：
http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html
有关安装 FreeBSD 的说明，请参见 FreeBSD 手册第 2 章。它为新用户提供完整的安装指南，可在以下网址在线获取：
http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html
致谢
最应感谢的是 FreeBSD 开发者。没有他们的努力，FreeBSD 不会存在。
许多公司捐赠了设备、网络访问或工时，为 FreeBSD 5.4 的发布工程活动提供资金支持，包括 The FreeBSD Mall、Hewlett Packard、Yahoo!、Sentex Communications、Sandvine, Inc.、FreeBSD Systems, Inc. 和 NTT/Verio。
5.4-RELEASE 的发布工程团队包括：
Scott Long <scottl@FreeBSD.org>
发布工程
Robert Watson <rwatson@FreeBSD.org>
发布工程，安全
John Baldwin <jhb@FreeBSD.org>
发布工程
Ken Smith <kensmith@FreeBSD.org>
发布工程，amd64、i386、sparc64 发布构建，镜像站点协调
Hiroki Sato <hrs@FreeBSD.org>
发布工程，文档
Doug White <dwhite@FreeBSD.org>
发布工程
Murray Stokely <murray@FreeBSD.org>
发布工程，文档
Wilko Bulte <wilko@FreeBSD.org>
Alpha 发布构建
Marcel Moolenaar <marcel@FreeBSD.org>
ia64 发布构建
Takahashi Yoshihiro <nyan@FreeBSD.org>
pc98 发布构建
Kris Kennaway <kris@FreeBSD.org>
软件包构建
Joe Marcus Clarke <marcus@FreeBSD.org>
软件包构建
Jacques A. Vidrine <nectar@FreeBSD.org>
安全官
Paul Saab <ps@FreeBSD.org>
BitTorrent 协调
CD 镜像校验和
最后更新于