FreeBSD 10.3-RELEASE 发行公告
日期：2016 年 4 月 4 日
FreeBSD 发布工程团队很高兴地宣布 FreeBSD 10.3-RELEASE 现已发布。这是 stable/10 分支的第四个版本，在 FreeBSD 10.2-RELEASE 的稳定性基础上进行了改进并引入了一些新功能。
部分亮点如下：
UEFI 引导加载程序进行了多项改进：现在会读取 /boot/config 和 /boot.config 文件，多设备引导支持可用并解析命令行参数。此外，其帧缓冲驱动通过 GOP（Graphics Output Protocol）和 UGA（Universal Graphics Adapter）处理得到增强，允许在使用其中一种方法的系统上设置当前图形模式。而且，ZFS 引导能力也已添加到 UEFI 引导加载程序中，包括对多个 ZFS 引导环境（BE）的支持，例如
sysutils/beadm提供的环境。CAM Target Layer ctl(4) 现在支持高可用性配置。
Linux 兼容层经过大幅改进，现在能够在 amd64（x86_64）上运行 64 位应用程序，支持 1:1 线程、VDSO 以及足以适用于大多数程序的 epoll(7) 系列子集。
em(4) 和 igb(4) 驱动分别更新至版本 7.6.1 和 2.5.3。其中带来了对 Intel Skylake 代及更新芯片组中 i219/i219(2)/i219(3) 硬件的支持。
isp(4) 驱动更新和改进：现在还支持 16 Gbps Fibre Channel 适配器，改进了目标模式支持并完成了多 ID（NPIV）功能。
ixgbe(4) 驱动更新至 Intel FreeBSD Networking Group 版本 3.1.13-k，并新增对 X552 和 X550T 的支持。
reroot支持的初步实现已添加到 reboot(8) 工具中，允许从临时源文件系统挂载根文件系统，而无需完全重启系统。bsdinstall(8) 工具更新，允许在基于 UEFI 的系统上以自动模式创建根置于 ZFS 的安装。
ifconfig(8) 工具现在在指定参数
-v且 NIC 驱动提供此类信息时报告 SFP/SFP+ 光模块数据，即 cxgbe(4)、ixgbe(4)、mlx5en(4) 和 sfxge(4)。jail(8) 工具更新，新增参数
-l，可确保在使用时目标 Jail 环境干净。此外，jail(8) 在未指定命令时默认会在目标 Jail 内运行一个 shell。mkimg(1) 工具更新，支持在 GPT 和 MBR 分区方案中使用 NTFS 文件系统。
xz(1) 工具更新至版本 5.2.2，提供对多线程压缩的支持。
GNOME 更新至版本 3.16.2。
TeXLive 更新至 TL2015。
Xorg-Server 更新至版本 1.17.4。
以及更多……
完整的新功能和已知问题列表，请参阅在线发行说明和勘误列表，地址如下：
关于 FreeBSD 发布工程活动的更多信息，请参阅：
获取途径
FreeBSD 10.3-RELEASE 现已支持 amd64、i386、ia64、powerpc、powerpc64、sparc64 和 armv6 架构。
FreeBSD 10.3-RELEASE 可从可启动 ISO 镜像或通过网络安装。部分架构还支持从 USB 闪存盘安装。所需文件可通过 FTP 下载，详见下文。虽然部分较小的 FTP 镜像可能不包含所有架构，但通常都会包含较常见的架构，如 amd64 和 i386。
本消息底部包含发行版 ISO、闪存盘和 SD 卡镜像的 SHA256 和 MD5 校验和。
发行版镜像的 PGP 签名校验和也可从以下地址获取：
本公告的 PGP 签名版本可在以下地址获取：
amd64（x86_64）架构还提供额外的支持 UEFI 的镜像。
发行版所提供镜像的用途如下：
dvd1
包含安装 FreeBSD 基本系统、文档和少量预构建软件包（旨在启动图形工作站）所需的全部内容。还支持启动到基于“livefs”的救援模式。若你能刻录并使用 DVD 介质，这应是你所需的全部。
disc1
包含 FreeBSD 基本系统。还支持启动到基于“livefs”的救援模式。不含预构建的软件包。
bootonly
支持使用 CDROM 驱动器启动机器，但不包含从 CD 本身安装 FreeBSD 所需的安装发行版。从 CD 启动后，需要执行基于网络的安装（例如从 FTP 服务器）。
memstick
可写入 USB 闪存盘（U 盘），用于在可从 USB 启动的机器上进行安装。还支持启动到基于“livefs”的救援模式。不含预构建的软件包。
作为使用 memstick 镜像的示例，假设 USB 驱动器在你的机器上显示为 /dev/da0，类似如下命令应可工作：
务必确保目标（of=）正确。
mini-memstick
可写入 USB 闪存盘（U 盘）用于启动机器，但介质本身不包含安装发行版，与 bootonly 镜像类似。还支持启动到基于“livefs”的救援模式。不含预构建的软件包。
作为使用 mini-memstick 镜像的示例，假设 USB 驱动器在你的机器上显示为 /dev/da0，类似如下命令应可工作：
务必确保目标（of=）正确。
FreeBSD/arm SD 卡镜像
可写入 SD 卡并用于启动受支持的 arm 系统。SD 卡镜像包含完整的 FreeBSD 安装，可安装到小至 512Mb 的 SD 卡上。
为方便没有控制台访问权限的用户，默认提供 freebsd 用户（密码为 freebsd）用于 ssh(1) 访问。此外，root 用户密码设置为 root，强烈建议在获得系统访问权限后立即更改这两个用户的密码。
要将 FreeBSD/arm 镜像写入 SD 卡，请使用 dd(1) 工具，将 KERNEL 替换为系统对应的内核配置名称。
务必确保目标（of=）正确。
FreeBSD 10.3-RELEASE 也可从多家供应商处购买 CD-ROM 或 DVD 介质。提供 FreeBSD 10.3 相关产品的供应商之一是：
FreeBSD Mall, Inc. https://www.freebsdmall.com
预安装的虚拟机镜像也可用于 amd64（x86_64）和 i386（x86_32）架构，提供 QCOW2、VHD 和 VMDK 磁盘镜像格式，以及原始（未格式化）镜像。
FreeBSD 10.3-RELEASE amd64 还可在以下云托管平台上使用：
Amazon EC2(TM): AMI 在以下区域可用：
AMI 也可在 Amazon Marketplace 中获取： https://aws.amazon.com/marketplace/pp/B00KSS55FY/
Microsoft Azure(TM): 部署说明请参见： https://vmdepot.msopentech.com/Vhd/Show?vhdId=56718
Google Compute Engine(TM): 可使用
gcloud工具部署实例：
将 INSTANCE 替换为 Google Compute Engine 实例的名称。
Hashicorp/Atlas Vagrant(TM): 可使用
vagrant工具部署实例：
FTP
FreeBSD 10.3-RELEASE 可从以下站点通过 FTP 下载：
但在尝试此站点之前，请先检查你的区域镜像：
ftp://ftp.<your_country_code>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD
任何额外的镜像站点将标记为 ftp2、ftp3 等。
关于 FreeBSD 镜像站点的更多信息可从以下地址找到：
FreeBSD 10.3-RELEASE 虚拟机镜像可从以下地址通过 FTP 下载：
关于安装 FreeBSD 或将现有机器更新至 10.3-RELEASE 的说明，请参阅：
支持
FreeBSD 10.3-RELEASE 将支持至 2018 年 4 月 1 日。生命周期结束日期可在以下地址找到：
基于 FreeBSD 的其他项目
有许多基于 FreeBSD 的“第三方”项目。这些项目从将 FreeBSD 重新打包为对新手更友好的发行版，到在 Amazon 的 EC2 基础设施上提供 FreeBSD。关于这些第三方项目的更多信息，请参见：
致谢
许多公司捐赠了设备、网络访问或人力时间来支持 FreeBSD 10.3 的发布工程活动，包括 FreeBSD 基金会、Yahoo!、NetApp、Internet Systems Consortium、ByteMark Hosting、Sentex Communications、New York Internet、Juniper Networks、NLNet Labs、iXsystems 和 Yandex。
10.3-RELEASE 的发布工程团队包括：
Marius Strobl marius@FreeBSD.org
发布工程副负责人，10.3-RELEASE 发布工程师
Glen Barber gjb@FreeBSD.org
发布工程负责人
Konstantin Belousov kib@FreeBSD.org
发布工程
Baptiste Daroussin bapt@FreeBSD.org
软件包构建
Bryan Drewery bdrewery@FreeBSD.org
软件包构建
Marc Fonvieille blackend@FreeBSD.org
发布工程，文档
Xin Li delphij@FreeBSD.org
发布工程，安全官
remko Lodder remko@FreeBSD.org
安全团队联络人
Hiroki Sato hrs@FreeBSD.org
发布工程，文档
Gleb Smirnoff glebius@FreeBSD.org
发布工程，安全官副手
robert Watson rwatson@FreeBSD.org
发布工程
商标
FreeBSD 是 FreeBSD 基金会的注册商标。
ISO 镜像校验和
amd64 (x86_64):
i386 (x86):
ia64:
powerpc:
powerpc64:
sparc64:
armv6 BEAGLEBONE:
armv6 CUBOX-HUMMINGBOArD:
armv6 GUMSTIX:
armv6 rPI-B:
armv6 PANDABOArD:
armv6 WANDBOArD:
虚拟机磁盘镜像校验和
amd64 (x86_64):
i386 (x86):
喜欢 FreeBSD？请通过向 FreeBSD 基金会捐赠 来支持本版本及未来版本的发布！
最后更新于