> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://book.bsdcn.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://book.bsdcn.org/openbsd/networking-and-daemons/services/ftp-services.md).

# FTP 服务

FTP 服务页面：

* [ftpd](/openbsd/networking-and-daemons/services/ftp-services/ftpd.md) 启用并配置基本系统的 FTP 守护进程，涵盖身份验证、chroot 环境与访问策略。
* [proftp](/openbsd/networking-and-daemons/services/ftp-services/proftpd.md) 安装并配置功能丰富的 FTP 服务器，支持虚拟用户、ACL 和 TLS。
* [tftp](/openbsd/networking-and-daemons/services/ftp-services/tftp.md) 配置 `tftpd`，用于简单文件传输、PXE 引导与设备 provisioning。
* [vsftpd](/openbsd/networking-and-daemons/services/ftp-services/vsftpd.md) 部署精简且安全的 FTP 服务器，支持按用户配置与 TLS。


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://book.bsdcn.org/openbsd/networking-and-daemons/services/ftp-services.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.