> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://book.bsdcn.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://book.bsdcn.org/man/man9/p_candebug.9.md).

# p\_candebug.9

`p_candebug` — 确定进程的可调试性

## 名称

`p_candebug`

## 概要

```c
#include <sys/param.h>
```

```c
#include <sys/proc.h>
```

```c
int
p_candebug(struct thread *td, struct proc *p)
```

## 描述

此函数确定给定进程 `p` 是否可被某线程 `td` 调试。

以下 [sysctl(8)](/man/man8/sysctl.8.md) 变量直接影响 `p_candebug` 的行为：

**`security.bsd.unprivileged_proc_debug`** 必须设置为非零值才能允许非特权进程访问内核的调试设施。

**`kern.securelevel`** 如果此变量为 `1` 或更大，则不允许调试 init 进程。

其他此类变量间接影响它；参见 [cr\_bsd\_visible(9)](/man/man9/cr_bsd_visible.9.md)。

## 返回值

`p_candebug` 函数如果由 `p` 表示的进程可被线程 `td` 调试，则返回 `0`，否则返回非零错误值。

## 错误

**\[EPERM]** 一个非特权进程尝试调试另一个进程，但系统配置为拒绝此操作（参见上文 [sysctl(8)](/man/man8/sysctl.8.md) 变量 `security.bsd.unprivileged_proc_debug`）。

**\[ESRCH]** 线程 `td` 已被监禁，且要调试的进程不属于同一 jail 或其子 jail，由 [prison\_check(9)](/man/man9/prison_check.9.md) 确定。

**\[ESRCH]** [cr\_bsd\_visible(9)](/man/man9/cr_bsd_visible.9.md) 根据生效的 BSD 安全策略拒绝了可见性。

**\[EPERM]** 线程 `td` 缺少超级用户凭证，且其（有效）组集合不是进程 `p` 整个组集合（包括实际、有效和保存的组 ID）的超集。

**\[EPERM]** 线程 `td` 缺少超级用户凭证，且其（有效）用户 ID 与进程 `p` 的所有用户 ID 不匹配。

**\[EPERM]** 线程 `td` 缺少超级用户凭证，且进程 `p` 正在执行 set-user-ID 或 set-group-ID 可执行文件。

**\[EPERM]** 进程 `p` 表示初始进程 `initproc`，且 [sysctl(8)](/man/man8/sysctl.8.md) 变量 `kern.securelevel` 大于零。

**\[EBUSY]** 进程 `p` 正在被 `exec`。

**\[EPERM]** 进程 `p` 拒绝可调试性（参见 procctl(2)，命令 `PROC_TRACE_CTL`）。

## 参见

procctl(2), [cr\_bsd\_visible(9)](/man/man9/cr_bsd_visible.9.md), [mac(9)](/man/man9/mac.9.md), [p\_cansee(9)](/man/man9/p_cansee.9.md), [prison\_check(9)](/man/man9/prison_check.9.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://book.bsdcn.org/man/man9/p_candebug.9.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.