# FreeBSD 中文手册

商标

FreeBSD 是 FreeBSD 基金会的注册商标。

IBM、AIX、OS/2、PowerPC、PS/2、S/390 和 ThinkPad 是国际商业机器公司在美国、其他国家或两者之间的商标。

IEEE、POSIX 和 802 是美国电气和电子工程师协会的注册商标。

Red Hat、RPM 是 Red Hat, Inc.在美国和其他国家的商标或注册商标。

3Com 和 HomeConnect 是 3Com Corporation 的注册商标。

Adobe、Acrobat、Acrobat Reader、Flash 和 PostScript 是 Adobe Systems Incorporated 在美国和/或其他国家的注册商标或商标。

Apple、AirPort、FireWire、iMac、iPhone、iPad、Mac、Macintosh、Mac OS、Quicktime 和 TrueType 是美国和其他国家注册的 Apple Inc.商标。

Intel、Celeron、Centrino、Core、EtherExpress、i386、i486、Itanium、Pentium 和 Xeon 是 Intel Corporation 或其在美国和其他国家的子公司的商标或注册商标。

Linux 是 Linus Torvalds 的注册商标。

Microsoft、IntelliMouse、MS-DOS、Outlook、Windows、Windows Media 和 Windows NT 是 Microsoft Corporation 在美国和/或其他国家的注册商标或商标。

Motif、OSF/1 和 UNIX 是 The Open Group 在美国和其他国家的注册商标，IT DialTone 和 The Open Group 是 The Open Group 的商标。

Sun、Sun Microsystems、Java、Java Virtual Machine、JDK、JRE、JSP、JVM、Netra、OpenJDK、Solaris、StarOffice、SunOS 和 VirtualBox 是 Sun Microsystems, Inc.在美国和其他国家的商标或注册商标。

RealNetworks、RealPlayer 和 RealAudio 是 RealNetworks, Inc.的注册商标。

Oracle 是 Oracle Corporation 的注册商标。

3ware 是 3ware Inc.的注册商标。

ARM 是 ARM Limited 的注册商标。

Adaptec 是 Adaptec, Inc.的注册商标。

Android 是 Google Inc.的商标。

Heidelberg、Helvetica、Palatino 和 Times Roman 是 Heidelberger Druckmaschinen AG 在美国和其他国家注册的商标或商标。

Intuit 和 Quicken 是 Intuit Inc.或其子公司在美国和其他国家注册的商标和/或注册服务商标。

LSI Logic、AcceleRAID、eXtremeRAID、MegaRAID 和 Mylex 是 LSI Logic Corp.的商标或注册商标。

MATLAB 是 The MathWorks, Inc.的注册商标。

SpeedTouch 是 Thomson 的商标。

VMware 是 VMware, Inc.的商标。

Mathematica 是 Wolfram Research, Inc.的注册商标。

Ogg Vorbis 和 Xiph.Org 是 Xiph.Org 的商标。

XFree86 是 The XFree86 Project, Inc.的商标。

许多制造商和销售商用来区分其产品的名称被宣称为商标。在本文档中，如果 FreeBSD 项目知晓了这些商标声明，他们的名称旁将带有符号“™”或“®”。


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://book.bsdcn.org/hanbook/freebsd-shou-ce.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.